Ce mois ci débute à Paris, à contre temps, un hommage à Jacques Tati qui aurait eu 102 ans cette année. Un décalage qui correspond à son état d'esprit cinématographique et plus encore à celui de la modernité qu'il ridiculisait si bien. Cette modernité qu'on nous sert à chaque fois qu'il s'agit de justifier l'injustifiable et pour nous contraindre à accepter les pires incohérences comme construire un immeuble d'habitation moderne contre les voies ferrées d'une ligne RER dont le traffic quotidien, de cinq heures du matin jusqu'à deux heures la nuit suivante, est l'un des plus intenses d'Europe.

Begins this month in Paris, against time, a tribute to Jacques Tati would have been 102 this year. An unwedging that corresponds to the state of mind of his films and more than the modernity that he ridiculed. This modernity whom the politics use every time to justify the unjustifiable and for us to accept the worst inconsistencies like building a modern apartment building against suburban railroads whose traffic daily, from five o'clock in the morning until two hours the following night, is one of the most intense in Europe.